| # |
Genre Espece |
Fam. |
Synonyme |
Francais |
Anglais |
Espagnol |
Allemand |
Italien | Dim |
Coll |
| 1 |
| Asteracées |
|
A identifier |
|
|
|
|
3.0 |
gui |
| 2 |
| Asteracées |
|
Absinthe |
Absinthe Wormwood |
Ajenjo |
Wermut |
Assenzio maggiore |
1.0 |
lab |
| 3 |
| Asteracées |
|
Absinthe |
Absinthe |
Ajenjo |
Wermut |
Assenzio vero |
1.0 |
pha |
| 4 |
| Asteracées |
|
Accipitrine |
Narrowleaf hawkweed |
|
Doldiges Habichtskraut |
Sparviere ad ombrella |
2.0 |
pha |
| 5 |
| Asteracées |
|
Achilée millfeuile |
Yarrow |
Mil hojas |
Gewöhnliche Schafgarbe |
Achillea millefoglie |
1.0 |
lab |
| 6 |
| Asteracées |
|
Achilée millfeuile |
Yarrow |
Mil hojas |
Gewöhnliche Schafgarbe |
Achillea millefoglie |
1.0 |
cam |
| 7 |
| Asteracées |
|
Achillée à feuilles d'... |
Sweet-Nancy |
Agerato |
Leberbalsam-Schafgarbe |
Millefoglio agerato |
1.5 |
pha |
| 8 |
| Asteracées |
|
Achillée millefeuille |
Common yarrow |
Milenrama |
Gewöhnliche Schafgarbe |
Erba delle ferite |
1.2 |
per |
| 9 |
| Asteracées |
|
Achillée millefeuille |
Common yarrow |
Milenrama |
Gewöhnliche Schafgarbe |
Erba delle ferite |
1.0 |
per |
| 10 |
| Asteracées |
|
Achillée millefeuille |
Common yarrow |
Milenrama |
Gemeine Schafgarbe |
Millefoglio comune |
2.0 |
pha |
| 11 |
| Asteracées |
|
Achillée tomenteuse |
Woolly yarrow |
Milenrama amarilla |
Gelbe Schafgarbe |
Millefoglio tomentoso |
1.0 |
pha |
| 12 |
| Asteracées |
|
Acroclinium |
Rhodanthe |
|
Acroclinium |
Acroclinium |
4.0 |
lab |
| 13 |
| Asteracées |
|
Ageratum |
Ageratum |
Agerato |
Leberbalsam |
Agerato |
1.0 |
lab |
| 14 |
| Asteracées |
|
Ageratum 'Leda'Leda |
Ageratum |
Agerato celestino |
Gewöhnliche Leberbalsam |
Agerato messicano |
0.0 |
mar |
| 15 |
| Asteracées |
Ageratum mexicanum |
Ageratum du Mexique |
Flossflower |
Agerato |
Gewöhnliche Leberbalsam |
Agerato del Messico |
1.8 |
pha |
| 16 |
| Asteracées |
|
Ambroisie |
Ragweed |
Ambrosia |
Traubenkraut |
Ambrosia |
6.0 |
gui |
| 17 |
| Asteracées |
|
Ambroisie à feuilles d... |
Ragweed |
Ambrosia |
Beifußblättrige ambrosie |
Ambrosia a foglie di a... |
8.0 |
per |
| 18 |
| Asteracées |
|
Ambroisie à feuilles d... |
Common ragweed |
Ambrosía común |
Beifußblättrige Traube... |
Ambrosia con foglie di... |
2.5 |
lab |
| 19 |
| Asteracées |
|
Ambroisie à feuilles d... |
Common ragweed |
Altamisa |
Beifußblättrige Traube... |
Ambrosia con foglie di... |
4.0 |
pha |
| 20 |
| Asteracées |
|
Ambroisie trifide |
Great ragweed |
|
Dreispaltiges Traubenk... |
Ambrosia trifida |
8.0 |
lab |
| 21 |
| Asteracées |
|
Anacycle |
Pellitory |
Manzanilla amarga |
Bertram |
Camomilla |
2.5 |
lab |
| 22 |
| Asteracées |
|
Andreale à feuilles en... |
Common andryala |
Pata de perro |
Ganzblättrige Andryale |
Lanutella comune |
1.5 |
pha |
| 23 |
| Asteracées |
Chrysanthemum frutescens |
Anthémis des Canaries |
Paris daisy |
Magarza |
Strauchmargerite |
Margherita delle Canarie |
3.0 |
pha |
| 24 |
| Asteracées |
|
Anthémis des champs |
Corn camomille |
Manzanilla |
Acker hundskamille |
Camomilla bastarda |
1.0 |
per |
| 25 |
| Asteracées |
|
Anthémis des champs |
Corn Chamomile |
Manzanilla bastarda |
Acker-Hundskamille |
Camomilla falsa |
2.5 |
lab |
| 26 |
| Asteracées |
|
Anthémis des champs |
Corn camomille |
Manzanilla |
Acker hundskamille |
Camomilla bastarda |
1.5 |
pha |
| 27 |
| Asteracées |
|
Anthémis des teinturiers |
Golden marguerite |
Manzanilla de tintes |
Färberkamille |
Camomilla dei tintori |
2.0 |
pha |
| 28 |
| Asteracées |
|
Anthémis fétide |
Wild Chamomile |
Cotula fétida |
Stinkende Hundskamille |
Camomilla fetida |
2.0 |
lab |
| 29 |
| Asteracées |
Cota altissima |
Anthémis géante |
Tall chamomile |
Manzanilla española |
Hohen Hundskamille |
Camomilla altissima |
2.5 |
lab |
| 30 |
| Asteracées |
Anthemis nobile |
Anthémis noble |
Common chamomile |
Manzanilla |
Römische Kamille |
Camomilla nobile |
1.2 |
pha |
| 31 |
| Asteracées |
|
Armoise annuelle |
Annual wormwood |
Ajenjo dulce |
Einjährige Beifuß |
Assenzio annuale |
1.0 |
pha |
| 32 |
| Asteracées |
|
Armoise blanche |
White Wormwood |
Herba menuda |
Bild Kampfer-Eberraute |
Artemisia bianca |
1.5 |
pha |
| 33 |
| Asteracées |
|
Armoise commune |
Common mugwort |
Artemisa |
Beifuß |
Artemisia comune |
1.5 |
pha |
| 34 |
| Asteracées |
|
Armoise des champs |
Field wormwood |
Escobilla parda |
Feld-Beifuß |
Assenzio di campo |
1.5 |
pha |
| 35 |
| Asteracées |
|
Armoise maritime |
Sea wormwood |
Ajenjo marítimo |
Strand-Beifuß |
Assenzio marittimo |
1.2 |
pha |
| 36 |
| Asteracées |
|
Arnica chamisonis |
Chamisso arnica |
árnica americana |
Wiesenarnika |
Arnica americana |
2.0 |
cam |
| 37 |
| Asteracées |
|
Arnica |
Arnica |
Árnica |
Arnika |
Arnica |
4.0 |
lab |
| 38 |
| Asteracées |
|
Arnica |
Wolf's bane |
Arnica |
Arnika |
Arnica |
3.0 |
pha |
| 39 |
| Asteracées |
|
Artichaut |
Globe Artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
5.0 |
gui |
| 40 |
| Asteracées |
|
Artichaut |
Globe Artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
5.0 |
gui |
| 41 |
| Asteracées |
Cynara cardunculus sub... |
Artichaut |
Globe artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
6.0 |
pha |
| 42 |
| Asteracées |
|
Artichaut |
Globe artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
5.0 |
cam |
| 43 |
| Asteracées |
|
Artichaut |
Artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
8.0 |
lab |
| 44 |
| Asteracées |
|
Artichaut |
Artichoke |
Alcachofa |
Artischocke |
Carciofo |
6.0 |
lab |
| 45 |
| Asteracées |
|
Aster amelle |
European Michaelmas-daisy |
Aster italiano |
Berg-Aster |
Amello |
2.0 |
pha |
| 46 |
| Asteracées |
Galatella linosyris |
Aster à feuilles d'Osyris |
Goldilocks aster |
|
Gold-Aster |
Astro spillo d'oro |
3.0 |
pha |
| 47 |
| Asteracées |
Aster chinensis |
Aster de Chine |
China aster |
Reina Margarita |
Sommeraster |
Regina Margherita |
2.0 |
gui |
| 48 |
| Asteracées |
|
Aster de la Nouvelle A... |
New England aster |
Aster de Nueva Inglaterra |
Raublatt-Aster |
Astro del New England |
2.0 |
pha |
| 49 |
| Asteracées |
|
Aster de Virginie |
New York aster |
Aster de Nueva York |
Glattblatt-Aster |
Astro americano |
2.0 |
pha |
| 50 |
| Asteracées |
Symphyotrichum lanceol... |
Aster lancéolé |
Panicled aster |
|
Lanzettblättrige Aster |
|
1.5 |
pha |
| 51 |
| Asteracées |
|
Aster tripolium |
Sea aster |
Áster marino |
Strand-Aster |
Astro marino |
3.0 |
per |
| 52 |
| Asteracées |
|
Atractyle |
Stemless Atractylis |
Ajonjera común |
Gummi-Spindelkraut |
Carlina masticogna lat... |
16.0 |
pha |
| 53 |
| Asteracées |
Pulicaria dysenterica |
Aunée dysentérique |
Common Fleabane |
Hierba pulguera |
Großes Flohkraut |
Incensaria comune |
2.0 |
per |
| 54 |
| Asteracées |
|
Aunée rude |
Elecampane |
|
Echter alant |
|
2.0 |
per |
| 55 |
| Asteracées |
|
Aunée |
Elecampane |
Enula campana |
Echter Alant |
Enula elenio |
4.0 |
pha |
| 56 |
| Asteracées |
|
Aurone |
Southernwood |
Hierba lombriguera |
Eberraute |
Abrotano |
1.0 |
gui |
| 57 |
| Asteracées |
|
Aurone |
Southernwood |
Abrótano |
Eberraute |
Abrotano |
2.5 |
pha |
| 58 |
| Asteracées |
|
Azurite |
Southern Globe-thistle |
Cardo yesquero |
Glattblättrige Kugeldi... |
Cardo-pallottola cocco... |
10.0 |
pha |
| 59 |
| Asteracées |
|
Azurite |
Globe Thistle |
Cardo yesquero |
Ruthenische Kugeldistel |
Cardo pallottola merid... |
8.0 |
gui |
| 60 |
| Asteracées |
|
Baccharis à feuilles d... |
Groundsel bush |
Chilca |
Kreuzstrauch |
Baccharis a foglie di ... |
1.2 |
pha |
| 61 |
| Asteracées |
|
Bardane |
Burdock |
Bardana |
Klette |
Bardana minore |
4.0 |
per |
| 62 |
| Asteracées |
|
Bardane |
Burdock |
Bardana |
Klette |
Bardana |
3.0 |
lab |
| 63 |
| Asteracées |
|
Bardane à petites têtes |
Common burdock |
Bardana |
Kleine Klette |
Lappola bardana minore |
4.0 |
gui |
| 64 |
| Asteracées |
|
Bardane commune |
Burdock |
Bardana |
Große Klette |
Bardana comune |
15.0 |
gui |
| 65 |
| Asteracées |
|
Bardane grande |
Greater burdock |
|
Große klette |
|
4.0 |
per |
| 66 |
| Asteracées |
|
Bardane japonaise 'Tak... |
Greater Burdock |
Bardana |
Große Klette |
Bardana maggiore |
0.0 |
mar |
| 67 |
| Asteracées |
|
Bardane poilue |
Woolly burdock |
Bardana tomentosa |
Filz-Klette |
Bardana lanuta |
4.0 |
pha |
| 68 |
| Asteracées |
|
Bident à feuilles bipe... |
Spanish needle |
|
Fiederblättriger Zweizahn |
Forbicina con foglie b... |
8.0 |
gui |
| 69 |
| Asteracées |
|
Bident à feuilles bipe... |
Spanish needles |
|
|
Forbicina con foglie b... |
8.0 |
pha |
| 70 |
| Asteracées |
|
Bident à feuilles trip... |
Trifid Bur-marigold |
Cáñamo acuático |
Dreiteilige Zweizahn |
Forbicina comune |
4.0 |
lab |
| 71 |
| Asteracées |
|
Bident penché |
Nodding Bur Marigold |
|
Nickender Zweizahn |
Bidente incurvato |
5.0 |
pha |
| 72 |
| Asteracées |
Bidens fastigiata |
Bident rayonnant |
Romerillo |
|
Strahlen-Zweizahn |
Forbicina raggiante |
4.0 |
gui |
| 73 |
| Asteracées |
|
Bleuet des champs |
Cornflower |
Aciano |
Kornblume |
Ciano |
4.0 |
lab |
| 74 |
| Asteracées |
|
Bleuet des moissons |
Cornflower |
Aciano |
Kornblume |
Ciano |
3.0 |
cam |
| 75 |
| Asteracées |
Centaurea cyanus |
Bleuet |
Cornflower |
Aciano |
Kornblume |
Fiordaliso vero |
3.0 |
pha |
| 76 |
| Borraginacées |
|
Bourrache officinale |
Borage |
Borraga común |
Heilgurkenkraut |
Borragine comune |
5.0 |
per |
| 77 |
| Borraginacées |
|
Bourrache officinale |
Borage |
Borraga común |
Gurkenkraut |
Borragine comune |
4.0 |
per |
| 78 |
| Asteracées |
Spilanthes oleracea |
Brède mafane |
Toothache plant |
Hierba de los dientes |
Parakresse |
Pianta del mal di denti |
1.8 |
pha |
| 79 |
| Asteracées |
|
Buphtalme à feuilles d... |
Yellow ox eye |
|
|
Buftalmo a foglie di s... |
4.0 |
pha |
| 80 |
| Asteracées |
Cacalia suaveolens |
Cacalie odorante |
False Indian plantain |
|
|
|
2.5 |
pha |
| 81 |
| Asteracées |
|
Camomille |
German chamomile |
Manzanilla camomilla |
Kamille |
Camomilla comune |
0.8 |
per |
| 82 |
| Asteracées |
Pyrethrum tchihatchewii |
Camomille du Caucase |
Lawn Pyrethrum |
|
Teppich Kamille |
Matricaria del Caucaso |
2.0 |
pha |
| 83 |
| Asteracées |
Matricaria inodora |
Camomille inodore |
Scentless mayweed |
Camomila |
Geruchlose Kamille |
Camomilla senza odore |
2.0 |
lab |
| 84 |
| Asteracées |
|
Camomille puante |
Stinking chamomile |
Camomilla pudenta |
Stinkende Hundskamille |
Camomilla fetida |
1.8 |
pha |
| 85 |
| Asteracées |
|
Camomille romaine |
English Chamomile |
Manzanilla amarga |
Römische Kamille |
Camomilla nobile |
0.0 |
mar |
| 86 |
| Asteracées |
Chamomilla recutita |
Camomille sauvage |
Scented Mayweed |
Camamila |
|
|
1.0 |
pha |
| 87 |
| Asteracées |
|
Cardabelle |
Acanthus-leaved Thistle |
Carlina |
Akanthusblättrige Distel |
Carlina zolfina |
8.0 |
gui |
| 88 |
| Asteracées |
|
Carde |
Cardoon |
Alcaucil |
Artischocke |
Carciofo selvatico |
6.0 |
per |
| 89 |
| Asteracées |
|
Carde |
Cardoon |
Cardo |
Cardi |
Carciofo selvatico |
6.0 |
pha |
| 90 |
| Asteracées |
|
Cardère à foulon |
Teasel |
Cardencha |
Weber-Karde |
Scardaccione selvativo |
3.0 |
lab |
| 91 |
| Asteracées |
|
Cardon |
Artichoke Thistle |
Cardo penquero |
Kardone |
Carciofo selvatico |
6.0 |
cam |
| 92 |
| Asteracées |
|
Cardon 'Blanc amélioré... |
Cardoon |
Cardo |
Cardy |
Carciofo |
0.0 |
mar |
| 93 |
| Asteracées |
|
Cardoncelle bleue |
Blue Thistle |
Azafranero silvestre |
Blaue Färberdistel |
Cardoncello azzurro |
2.0 |
cam |
| 94 |
| Asteracées |
|
Carline acaule |
Dwarf carline thistle |
Cardo ajonjero blanco |
Silberdistel |
Carlina bianca |
4.0 |
pha |
| 95 |
| Asteracées |
|
Carline à tige courte |
Stemless carline thistle |
Ajonjero |
Silberdistel |
Carlina |
5.0 |
gui |
| 96 |
| Asteracées |
|
Carline commune |
Carline thistle |
Carlina de monte |
Gewöhnliche Golddistel |
Carlina comune |
4.0 |
pha |
| 97 |
| Asteracées |
|
Carline vulgaire |
Carline thistle |
Carlina de monte |
Gewöhnliche Golddistel |
Carlina comune |
3.0 |
per |
| 98 |
| Asteracées |
|
Carthame des teinturiers |
Safflower |
Càrtamo |
Färberdistel |
Cartamo |
6.0 |
cam |
| 99 |
| Asteracées |
|
Carthame des teinturie... |
Safflower |
Alazor |
Färberdistel |
Cartamo |
0.0 |
mar |
